简体中文

• 首页 Home： 查看俱乐部最新信息。
• 关于我们 About： 了解俱乐部及我们的宗旨。
• 会员 Members： 查看会员及相关信息。
• 活动 Events： 查看近期及往期活动。
• 相册 Photos： 按年份浏览活动照片。
• 视频 Videos： 按年份观看活动视频。
• 联系我们 Contact： 联系我们或提交信息。
• 使用说明 Guide： 查看网站使用方法和功能说明。
• 隐私政策 Privacy Policy： 查看网站隐私政策以及我们如何处理网站访问和提交的信息。

繁體中文

• 首頁 Home： 查看俱樂部最新資訊。
• 關於我們 About： 了解俱樂部及我們的宗旨。
• 會員 Members： 查看會員及相關資訊。
• 活動 Events： 查看近期及往期活動。
• 相簿 Photos： 按年份瀏覽活動照片。
• 影片 Videos： 按年份觀看活動影片。
• 聯絡我們 Contact： 聯絡我們或提交資訊。
• 使用說明 Guide： 查看網站使用方法和功能說明。
• 隱私政策 Privacy Policy： 查看網站隱私政策以及我們如何處理網站訪問和提交的資訊。

English

• Home: View the latest club information.
• About: Learn about the club and our mission.
• Members: View member and club information.
• Events: View upcoming and past activities.
• Photos: Browse activity photos by year.
• Videos: Watch activity videos by year.
• Contact: Contact us or submit an inquiry.
• Guide: Learn how to use the website and its main features.
• Privacy Policy: Review the website privacy policy and how information submitted through the website is handled.

简体中文

• 在相册 Photos中， 点击照片可以放大查看。
• 使用左右箭头可以浏览同一活动中的其他照片。
• 在视频 Videos页面， 点击视频即可直接播放。
• 相册和视频按照年份整理， 方便浏览和查找。

繁體中文

• 在相簿 Photos中， 點擊照片可以放大檢視。
• 使用左右箭頭可以瀏覽同一活動中的其他照片。
• 在影片 Videos頁面， 點擊影片即可直接播放。
• 相簿和影片依照年份整理， 方便瀏覽和查找。

English

• In Photos, click a photo to enlarge it.
• Use the left and right arrows to browse other photos.
• In Videos, click a video to play it directly.
• Photos and videos are organized by year for easy browsing.

简体中文

1. 在手机浏览器中打开长青社网站。
2. 点击右上角的 ☰ 菜单， 打开网站导航。
3. 选择 首页、关于我们、会员、活动、相册、视频 或 联系我们。
4. 点击 🌐 语言按钮 切换网站语言。
5. 点击 🌙 切换浅色和深色模式。
6. 在相册中点击照片可以放大查看， 并使用左右箭头浏览其他照片。
7. 在视频页面点击视频即可播放。
8. 使用手机的正常 返回键 或浏览器的返回按钮返回上一页。

繁體中文

1. 在手機瀏覽器中開啟長青社網站。
2. 點擊右上角的 ☰ 選單， 開啟網站導覽。
3. 選擇 首頁、關於我們、會員、活動、相簿、影片 或 聯絡我們。
4. 點擊 🌐 語言按鈕 切換網站語言。
5. 點擊 🌙 切換淺色和深色模式。
6. 在相簿中點擊照片可以放大檢視， 並使用左右箭頭瀏覽其他照片。
7. 在影片頁面點擊影片即可播放。
8. 使用手機正常的 返回鍵 或瀏覽器的返回按鈕返回上一頁。

English

1. Open the EverGreen Club website in your mobile browser.
2. Tap the ☰ menu in the upper-right corner to open the navigation menu.
3. Choose Home, About, Members, Events, Photos, Videos or Contact.
4. Tap the 🌐 language button to switch languages.
5. Tap 🌙 to switch between light and dark mode.
6. In Photos, tap a photo to enlarge it and use the arrows to view other photos.
7. In Videos, tap a video to play it.
8. Use your phone's normal Back button or browser controls to return to the previous page.